Donnerstag, 11. Mai 2006
Heilwige Bloemart, Ruysbroeck und Verkade
rabe489, 07:27h
Eine Heilige die die Geschlechtsliebe eine "seraphische" (engelgleich) nannte ist die liebe Bloemardine. Wer weiß mehr über die Heilwige Bloemart, deren Statue das Rathaus von Brussels ziert?
Im deutschsprachigen Raum sind mir keine Texteditionen der Bèguine (1270 - 1335) bekannt. Bekannt ist das Verdikt und die fanatische Verurteilung der lieben Bloemardine durch Jan van Ruysbroeck.
Der Übersetzer dieser Schrift ist Willibrord Verkade, ein Maler, der den Nabis mit dem katholischen Maurice Denis nahestand. Er trat selbst 1893 der katholischen Kirche bei und profilierte sich anschließend in der Beuroner Kunstbewegung.
Von 1905 stammt sein Karton zur "Erbsünde" (s.Beuroner Kunst in der Wiener Secession 1905-2005, Beuroner Kunstverlag 2005; man kann die Beuroner Kunstschule als einen späten Ausläufer der Nazarener werten).
Willibrord Verkade hat 1924 oben angeführten Mystiker Ruysbroeck übersetzt. Aus seinem "Vorwort des Übersetzers" stammt die Wendung von der seraphischen Geschlechterliebe bei der lieben Bloemardine:
Wer weiß mehr über die liebe Bloemardine und ihre Schriften???
Nachsatz:
Fand ich doch wenigstens folgende Schrift über die liebe Bloemardine:COMPÈRE, Gaston, Bloemardinne ou Du Séraphique Amour (ISBN :2871322228)
Nachsatz 2:
Als Verkade noch den Nabis (Die Propheten) nahestand 1892, ein Jahr vor seinem Übertritt zur katholischen Kirche, malte er diese dekorative Landschaft.
Im deutschsprachigen Raum sind mir keine Texteditionen der Bèguine (1270 - 1335) bekannt. Bekannt ist das Verdikt und die fanatische Verurteilung der lieben Bloemardine durch Jan van Ruysbroeck.
Der Übersetzer dieser Schrift ist Willibrord Verkade, ein Maler, der den Nabis mit dem katholischen Maurice Denis nahestand. Er trat selbst 1893 der katholischen Kirche bei und profilierte sich anschließend in der Beuroner Kunstbewegung.
Von 1905 stammt sein Karton zur "Erbsünde" (s.Beuroner Kunst in der Wiener Secession 1905-2005, Beuroner Kunstverlag 2005; man kann die Beuroner Kunstschule als einen späten Ausläufer der Nazarener werten).
Willibrord Verkade hat 1924 oben angeführten Mystiker Ruysbroeck übersetzt. Aus seinem "Vorwort des Übersetzers" stammt die Wendung von der seraphischen Geschlechterliebe bei der lieben Bloemardine:
Wer weiß mehr über die liebe Bloemardine und ihre Schriften???
Nachsatz:
Fand ich doch wenigstens folgende Schrift über die liebe Bloemardine:COMPÈRE, Gaston, Bloemardinne ou Du Séraphique Amour (ISBN :2871322228)
Nachsatz 2:
Als Verkade noch den Nabis (Die Propheten) nahestand 1892, ein Jahr vor seinem Übertritt zur katholischen Kirche, malte er diese dekorative Landschaft.
Online seit 6808 Tagen
Letzte Aktualisierung: Fr, 26. Okt, 16:45
Letzte Aktualisierung: Fr, 26. Okt, 16:45
status
Menu
Suche
Kalender
Mai 2006 |
||||||
Mo |
Di |
Mi |
Do |
Fr |
Sa |
So |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
13 |
14 |
|||
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
|
29 |
30 |
31 |
||||
Letzte Aktualisierungen
Am Ende des Kreises ist...
http://www.gelsenkirchene
http://www.gelsenkirchene
by rabe489 (Fr, 26. Okt, 16:45)
